Translation for "président richard nixon" to spanish

Président richard nixon

• presidente richard nixon
• el presidente richard nixon

Translation examples

presidente richard nixon

Le président Richard Nixon promulgua dans le plus grand secret un décret interdisant la divulgation à la population de cette sinistre découverte, et cela jusqu’à ce que les scientifiques disposent des moyens de l’étudier de plus près.
El presidente Richard Nixon emitió un decreto confidencial por el cual aquel lúgubre descubrimiento de la NASA en Europa quedaría como un secreto nacional del más alto nivel hasta que pudiera estudiarse más a fondo.

Henry Kissinger s’était rendu en Chine en 1971 à la requête du président Richard Nixon, moins dans le but d’instaurer des relations diplomatiques normales avec la nation la plus peuplée de la planète que pour utiliser la Chine comme levier destiné à peser sur l’Union soviétique et l’amener à céder.
Henry Kissinger había visitado China en 1971 a instancias del presidente Richard Nixon, no porque considerara necesario establecer relaciones normales con la nación más poblada del planeta, sino para utilizar a la República Popular China como azote, a fin de forzar la sumisión de la Unión Soviética.

J’ai aussi appris que la guerre contre les drogues proclamée par le président Richard Nixon au début des années 1970 était la stratégie impérialiste la plus aboutie de toute l’histoire des États-Unis, qui avaient pu ainsi imposer leurs lois en Amérique latine, et que l’argent sale des drogues finançait leur économie.
Supe también que la guerra contra las drogas, proclamada por el presidente Richard Nixon a principios de los años setenta, era la estrategia imperialista más exitosa en la historia de Estados Unidos, porque con ella habían logrado imponer sus leyes en América Latina, al mismo tiempo que el dinero negro de las drogas financiaba su economía.

el presidente richard nixon

Henry Kissinger s’était rendu en Chine en 1971 à la requête du président Richard Nixon, moins dans le but d’instaurer des relations diplomatiques normales avec la nation la plus peuplée de la planète que pour utiliser la Chine comme levier destiné à peser sur l’Union soviétique et l’amener à céder.
Henry Kissinger había visitado China en 1971 a instancias del presidente Richard Nixon, no porque considerara necesario establecer relaciones normales con la nación más poblada del planeta, sino para utilizar a la República Popular China como azote, a fin de forzar la sumisión de la Unión Soviética.