Translation examples
Il faut que tu me la présentes.
Me la tienes que presentar.
Tu ne me présentes pas ?
¿Es que no me vas a presentar?
Il ne nous présente pas ?
—¿No nos va a presentar?
Tu ne nous présentes pas ?
¿No nos vas a presentar?
« “Par la présente, j’entends présenter”…
—«Con la presente quiero presentar»…
Vous accepteriez de me présenter à lui ?
¿Me lo pueden presentar?
– Tu vas me la présenter ?
–¿Me la vas a presentar?
Pour présenter mes respects.
-Para presentar mis respetos.
Présentement, j’ai des insomnies.
Actualmente, tengo insomnio.
– Est-il à Londres à présent ?
—¿Está actualmente en su casa?
À présent, il était comme plus dense.
Actualmente era como más denso.
— Il avait la même tournée qu’à présent.
—Tenía el mismo itinerario que actualmente.
Et comment se porte-t-il présentement?
¿Y cómo se encuentra actualmente?
Nous avons chacun une chambre, à présent.
Actualmente tenemos una habitación para cada uno.
Que pouvait-il faire, à présent ?
Actualmente, ¿qué podía hacer?
je ne puis vivre sans lui, à présent.
actualmente no puedo vivir sin él.
Tout le monde est heureux à présent.
Todo el mundo es feliz, actualmente.
— Quelle est l’affaire dont vous vous occupez à présent ?
—¿En qué asunto está trabajando actualmente?