Translation for "poêler" to spanish
Translation examples
Ou je voulais la voir cuisiner un truc à la poêle sur une gazinière.
O bien quería verla freír algo en los fogones.
Ah! maudit Gascon que je suis, je ferais de l’esprit dans la poêle à frire.
¡Ah, soy un maldito gascón, sería ingenioso hasta en la sartén de freír!
De la nourriture à moitié cuite, des plats brisés, des poêles par terre.
Comida a medio freír, platos rotos, sartenes en el suelo.
je les éminçai et les fis revenir dans la poêle avec de l’huile et du romarin.
Limpié los cebollones, los corté en rodajas finas y los puse a freír en la sartén con el aceite y el romero.
Un jour que j’arrivais chez eux, ils avaient essayé de frire à la poêle un maquereau fumé pour le dîner.
Un día, cuando llegué a su casa, habían intentado freír una caballa ahumada para comer.
Léo déballa des ustensiles et se mit à faire frire des hamburgers dans une poêle.
Leo sacó unos artículos de cocina y empezó a freír hamburguesas en una pequeña sartén de hierro.
Il y avait sur le feu une poêle qui avait servi à frire du poisson dont l’odeur persistait dans l’air bleuâtre.
Sobre el fuego había una sartén que había servido para freír pescado, y el olor de éste persistía en el aire azulado.
Le jeune homme d’une quinzaine d’années apportait, lui, de la ferme abandonnée, une casserole en aluminium et une poêle à frire.
El joven que tenía unos quince años había conseguido en la granja abandonada una cacerola de aluminio y una sartén para freír.
Je raccrochai, retournai dans la cuisine où Kat s’apprêtait à faire frire dans une grande poêle des œufs et des harengs.
Al regresar a la cocina, vi que Kat estaba a punto de freír unos huevos con arenques en una sartén grande.
Mlle Deyntry tailla plusieurs tranches de lard bien épaisses et les déposa dans la poêle à frire :
La señorita Deyntry cortó unas cuantas lonchas bien gruesas y las puso a freír en la sartén.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test