Translation for "poux de tête" to spanish

Poux de tête

• piojos de la cabeza
• piojos

Translation examples

piojos

Les poux de tête et les morpions, aussi appelés poux de pubis, sont deux insectes différents.
Los piojos y las ladillas, también llamadas piojos púbicos, son dos cosas distintas.

Les poux de tête ne vivent que sur la tête et ne peuvent survivre dans la région pubienne.
Los piojos viven únicamente en la cabeza y no pueden vivir en el pubis.

Les poux de tête (généralement trouvés sur la tête) ont un corps plus long et plus mince que les poux de pubis, qui sont plus gros et robustes.
Los piojos (que por lo general se encuentran en la cabeza) tienen el cuerpo más alargado y delgado que los piojos púbicos, cuyo cuerpo es más grande y robusto.

Enfin. Au moins, je peux me gratter tranquillement, taper « poux de tête » et « morpions » sur Google, et me réconcilier avec le fait que la vie des insectes a définitivement dégoûté Roxster de moi.
Bueno, así al menos podré rascarme la cabeza a gusto y buscar en Google «ladillas y piojos». E intentar reconciliarme emocionalmente con el hecho de que los bichos han acabado por apartar a Roxster irremediablemente de mí.