Translation for "pouvez-vous imaginer" to spanish

Pouvez-vous imaginer

• puedes imaginar
• ¿se imaginan

Translation examples

puedes imaginar

Pouvez-vous imaginer ce que ce serait sans nous ?
¿Puede imaginar usted qué sería todo eso sin nosotros?

C’était lamentable, vous ne pouvez pas imaginer.
No se puede imaginar lo penoso que era.

Vous pouvez pas imaginer de quoi il est capable.
No se puede imaginar lo que haría.

Mary est désespérée. Vous ne pouvez pas imaginer.
Mary estaba frenética, te lo puedes imaginar.

Vous ne pouvez pas imaginer ce que c’est que d’avoir faim.
No puedes imaginar lo que es pasar hambre.

Pouvez-vous imaginer ce que ressent cet homme ?
¿Puedes imaginar lo que siente ese hombre?

Vous pouvez presque imaginer le reste.
El resto casi se lo puede imaginar.

Vous pouvez vous imaginer quelque chose de mon état présent.
Ya puedes imaginar mi estado actual.

¿se imaginan

Si cela continue à empirer, pouvez-vous imaginer quel monde nous allons léguer à nos enfants ?
Si esto continúa, ¿se imaginan qué clase de mundo les dejaremos a nuestros hijos?

Pouvez-vous imaginer un millier de protecteurs décidant que leurs petits enfants ont besoin de plus de place ?
¿Se imaginan a mil protectores decidiendo que sus vástagos necesitan más espacio?