Translation for "pousse à être" to spanish
Pousse à être
Translation examples
empujar para ser
Tous les Noirs et les Hindous des Caraïbes avaient décidé de prendre d’assaut la salle des billets et d’embarquement de l’aéroport de Trinité et, pour atteindre le comptoir, il fallait choisir entre pousser et être poussé. Une fois qu’on y était parvenu, un duo d’employés schizophrènes, l’air aimable et la voix crispée, vous ordonnait d’attendre votre tour et de vous mettre dans une queue mystérieuse de fugitifs vers Tobago.
Todos los negros e hindúes del Caribe se habían empeñado en tomar por asalto las salas de chequeo y embarque del aeropuerto de Trinidad, y para llegar al mostrador había que elegir entre empujar o ser empujado, y una vez allí, una pareja de funcionarios esquizofrénicos, con el gesto solícito y la voz crispada, ordenaban que esperases tu turno y te ponían en una misteriosa cola de fugitivos hacia Tobago.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test