Translation examples
Des charognards tournoyaientdans le ciel, attendant le moment propice pourd é vorer les cadavres de sentinelles qui pourris-saient sur le sol.
Aves de rapiña volaban en círculo en el cielo, esperando el momento adecuado para devorar los cadáveres de los centinelas que se pudrían al sol.
les archersavaient d é j à tendu la corde de leurs arcs pourd é cocher leurs fl è ches d è s que le commandant endonnerait l ’ ordre.
los arqueros ya tenían las cuerdas semitensadas para enviar sus flechas en cuanto el comandante diese la orden.
Ilsuffit que nous ayons le courage n é cessaire pourd é fendre l ’ honneur d ’ Akbar, et les dieux nousaideront. »L ’ enfant é tait effray é .« L ’ ennemi va attaquer ?
Basta tener el valor necesario para defender el honor de Akbar y los dioses nos ayudarán. El niño se asustó. —¿Nos van a atacar?
J ’ ai song é à les utiliser pourd é crire le monde qui m ’ entoure mais je sais quec ’ est difficile : m ê me si je dispose des couleurs,seul le Seigneur parvient à les m é langer avec unetelle harmonie.
Pensé en usarlas para describir el mundo en que vivo, pero sé que es difícil: aunque tenga los colores, sólo el Señor consigue mezclarlos con tanta armonía.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test