Translation for "pour en savoir plus sur" to spanish

Pour en savoir plus sur

• para saber más sobre
• saber más acerca de

Translation examples

saber más acerca de

Je voudrais en savoir plus sur vous.
Quiero saber algo acerca de usted.

J’aimerais en savoir plus long sur toi, sur ton histoire.
Me gustaría saber más acerca de ti.

Si tu veux en savoir plus sur ses différentes qualités…
Si quieres saber más acerca de sus virtudes…

Je veux en savoir plus sur ce que tu fais lorsque tu es loin de moi.
Quiero saber más acerca de lo que haces cuando no estás a mi lado.

Franchement, je suis venu ici pour en savoir plus à son sujet. Je suis sincère.
Vine aquí, en realidad, para saber más acerca de él, en eso soy sincero.

Il se demandait s’il avait vraiment envie d’en savoir plus sur la cause qu’il servait.
Se preguntó si realmente quería saber más acerca de la causa a la cual servía.

Je voulais en savoir plus sur ce que j’avais entendu ; aussi formulai-je courageusement ma question.
Quería saber más acerca de lo que había oído, así que lisa y llanamente lo pregunté:

— Mais vous êtes là pour en savoir plus sur ce symbole, non ? — Si ça ne vous ennuie pas.
—Pero en realidad usted quiere saber algo acerca del símbolo. —Si no le importa.

Je suis très intéressé et j’aimerais en savoir plus sur ces vaisseaux qui voyagent dans les airs.
Me interesa saber más acerca de estas naves que pueden volar como si fueran aves.

Et puis Joshua m’était sympathique et j’avais envie d’en savoir plus sur le mode de vie de cette communauté.
gustaba Joshua, tenía curiosidad por saber más acerca de cómo vivía su pueblo.