Translation for "pour bien savoir" to spanish

Pour bien savoir

• saber bien
• conocer bien

Translation examples

saber bien

Machinalement. Sans bien savoir ce que je faisais.
Maquinalmente, sin saber bien lo que hacía.

Sans bien savoir pourquoi, elle se mit à rire.
Sin saber bien por qué, se echó a reír.

Il doit bien savoir que nous ne pouvons rien l’un pour l’autre.
Debe de saber bien que nada podemos el uno por el otro.

Je scrutais l’horizon sans bien savoir pourquoi.
Yo escrutaba el horizonte de agua, sin saber bien por qué.

Elle s’exécuta, sans bien savoir ce qu’elle devait faire.
Brida la tomó, sin saber bien lo que debía hacer.

Alors, sans bien savoir pourquoi, je m’approchai de lui et le serrai dans mes bras.
Fue entonces, sin saber bien por qué, cuando me acerqué a él y le abracé.

« Épousera-t-elle Daniel ? » Sans bien savoir pourquoi, il ne le croyait guère.
«¿Se casará con Daniel?» Sin saber bien por qué, no le parecía muy probable.

Sans bien savoir ce que je faisais, je m’agenouillai près de lui et le serrai dans mes bras.
Sin saber bien lo que hacía me arrodillé junto a él y le abracé.

Je vous disais que j’ai rassemblé mes informations et que je les lui ai données, sans très bien savoir ce qu’elle voulait.
Le decía que reuní el material y se lo entregué, sin saber bien para qué lo quería.