Translation for "pour ériger" to spanish

Pour ériger

• erigir
• para erigir

Translation examples

erigir

Avec ou sans moi, le bâtiment sera érigé.
Conmigo o sin mí, el edificio se erigirá.

Pour ériger un lieu où parler à Dieu.
Para erigir un lugar donde hablar con Dios.

De la mise à profit du terrain pour ériger des défenses.
Del aprovechamiento del terreno para erigir defensas.

Ériger les défenses d’une ville revient très cher.
Erigir las defensas de una ciudad resulta carísimo.

En lui disant que Langley venait d’ériger un mur, pour les cloisonner.
Dijo que Langley acababa de erigir un muro compartimental.

Elle avait fait ériger une muraille entre nos souffrances et les regards.
Había ordenado erigir una muralla entre nuestros sufrimientos y las miradas ajenas.

Pasteur a consacré des années à ériger sa propre statue.
Pasteur ha consagrado años a erigir su propia estatua.

ériger et faire prospérer une ville représente un gros travail.
erigir y dar prosperidad a una ciudad es bastante trabajo.

La maison Chass m’a payé pour ériger un monument en l’honneur de cet… événement.
La Casa Chass me va a pagar por erigir un monumento a… este acontecimiento.

Peut-être manquent-ils de pierre pour ériger des abris contre le soleil.
Puede que carezcan de piedra para erigir refugios frente al sol.