Translation for "potes" to spanish
Potes
Translation examples
Le pote de ton pote sait qu’il te saute, alors il vient voir ton pote.
El amigo de tu amigo sabe que folla contigo, así que acude a tu amigo.
LE YOUPIN : Un pote, ça ! Un sacré pote !
EL JUDÍO: ¡Un amigo! ¡Un puñetero amigo!
— Mais c’est mes potes !
–Pero son amigos míos.
Tes connards de managers, c’est pas des potes à toi, c’est pas des vrais potes.
Esos capullos que te hacen de mánagers no son amigos tuyos, amigos de verdad no.
On était potes, bien avant que je sois pote avec Rab.
Fuimos amigos, muchísimo antes de que yo me hiciera amigo de Rab», le explicó.
— Tu as vu ce qu’a fait le fils de ton pote ? — Quel pote ?
—¿Te has enterado de lo que ha hecho el hijo de tu amigo? —¿Qué amigo?
Nous t’aurons, mon pote.
Nos encargaremos de ti, amigo mío.
– Et ce sont tes potes ?
—¿Éstos son tus amigos?
Renton était mon pote. Mon meilleur pote. Depuis l’école.
Renton. Renton había sido mi amigo. Mi mejor amigo. Desde la escuela.
— Écoute, un pote, c’est un pote, d’accord ? L’argent disparut.
—Escucha, un amigo es un amigo, ¿no? —Hizo desaparecer el dinero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test