Translation for "posture" to spanish

Posture

• postura
• situación
• tomar una postura
• fingir ser
• darse tono

Translation examples

postura

Ce n’était qu’une posture.
Era solo una postura.

Dans la même posture.
En la misma postura.

Tout était dans la posture.
Todo estaba en la postura.

C’est une posture rare.
Es una postura rara.

D’adopter une posture.
Adoptar una postura.

Cela détruit la posture « Je suis avec lui ».
Eso destroza su postura de «Estoy con él».

Sa posture se redressa.
Su postura se enderezó.

Cette posture était humiliante.
La postura era humillante.

La posture était révélatrice.
La postura lo delataba.

situación

Ou en mécanisme. Nous serions en mauvaise posture sans vous.
O sobre máquinas. Hubiéramos estado en mala situación sin usted.

Alex était en mauvaise posture et il le savait.
Alex estaba en mala situación y lo sabía.

La Famille n’avait jamais été en aussi mauvaise posture.
La situación de la Familia era la peor en que se había encontrado.

— Alors votre Lina sera en très mauvaise posture.
—Entonces, Lina estará en muy mala situación.

L’amiral est tout en ébullition et nous sommes dans une terrible posture.
El almirante va de un lado para otro y nosotros estamos en una situación espantosa.

Elle voit un homme en posture d’humiliation absolue.
Ella ve a un hombre en una situación de humillación flagrante.

Bobbo se trouvait en bien mauvaise posture.
Bobbo se vio abocado a una situación precaria.

C’était là une de ces postures dont Lupin n’avait pas l’habitude et qu’il exécrait.
Era una de esas situaciones a las que Lupin no estaba acostumbrado y que detestaba.

Pitt et Hunnewell ne se trouvaient pas en meilleure posture.
Pitt y Hunnewell, que seguía inconsciente, no estaban en una situación mucho mejor.

Cela mettait les intérêts italiens de la France en mauvaise posture.
Eso dejaría los intereses italianos de Francia en mala situación.