Translation for "post-impressionniste" to spanish

Post-impressionniste

• postimpresionista

Translation examples

postimpresionista

En fait, c’était un raseur mais il faisait des remarques amusantes : pour lui, par exemple, les post-impressionnistes avaient un rapport direct avec les Postes et Télégraphes.
Era un verdadero pelmazo, en realidad, pero tenía sus cosas: pensaba que los postimpresionistas tenían que ver con la Oficina Central de Correos[19].

Les principaux responsables étaient la subversion (par Lloyd George et Churchill), la vulgarité (Diaghilev et les post-impressionnistes), et l’impôt supplémentaire sur le revenu (un shilling et trois pence par livre sterling).
Sus principales representantes eran la subversión (Lloyd George y Churchill), la vulgaridad (Diaghilev y los postimpresionistas) y los excesivos impuestos (un chelín y tres peniques por libra).

Parmi les peintres post-impressionnistes, Gauguin fut l’un des rares à manifester un intérêt constant pour l’érotisme, principalement parce qu’il voyait en l’expression sexuelle une caractéristique positive des sociétés « primitives », spirituellement pures, qu’il admirait. Toulouse-Lautrec, quant à lui, suivit la piste de Manet en dépeignant la vie érotique secrète des prostituées et des filles de revues parisiennes.
Toulouse-Lautrec siguió el camino de Manet al representar la vida erótica secreta de las prostitutas parisienses. Dentro de los postimpresionistas, Gauguin fue el único que mostró interés por el erotismo, debido a que interpretaba la expresión sexual como una característica de las sociedades “primitivas” a las que tanto admiraba.

L’étendue verte, ample et légèrement vallonnée du Sheep Meadow offre le calme splendide d’un grand tableau post-impressionniste, comme ce paysage des environs de Paris peint par Seurat où les gens se promènent, se baignent, regardent au loin assis sur la rive avec les pieds dans l’eau, se reposent allongés par terre auprès du cours tranquille de la Seine.
La llanura verde, anchurosa, ligeramente ondulada, del Sheep Meadow tiene una placidez espléndida de gran cuadro postimpresionista, como ese paisaje de las afueras de París pintado por Seurat en el que la gente pasea, se baña, mira a lo lejos sentada en la orilla y con los pies en el agua, descansa al sol junto a la corriente tranquila del Sena.