Translation for "positron" to spanish

Positron

• positrón

Translation examples

positrón

— Des positrons, dit Nigel.
—Positrones —dijo Nigel.

il devient un positron et, immédiatement, il se met à la recherche de son antiparticule.
se convierte en un positrón, e inmediatamente busca su antipartícula.

En cas d’afflux excessif de positrons… — Parfait.
En caso de un flujo de positrones excesivo... —Vale, vale.

Les électrons interagissent d’une manière ou d’une autre avec les positrons pour provoquer cette émission radio. Nous…
Los electrones interactúan con los positrones de alguna manera y originan la emisión de radio. Nosotros...

« Félicitations. » Si le second positron neutralisé s’était échappé dans l’espace, il aurait été impossible de l’y retrouver.
—Felicidades. —Si el segundo positrón neutralizado se hubiese escapado al espacio, habría sido imposible encontrarlo.

Ce n’est qu’après cette opération que nous assemblons les autres composants requis – mésons mu, positrons et toute la sauce. Et c’est tout.
Después de eso agregamos todo lo demás que es necesario: mesones, positrones, todos los ingredientes.

Les positrons étaient confinés dans des anneaux de stockage, tandis que les électrons alimentaient directement l’accélérateur principal.
los positrones se almacenaban en anillos, mientras que los electrones pasaban directamente al acelerador principal.

— Le Surveillant garde la trace des apparitions naturelles de positrons dans la galaxie », dit doucement Nikka.
Nikka dijo quedamente: —El Vigilante rastrea la aparición natural de positrones en la galaxia.

Aux deux extrémités de l’accélérateur linéaire, des petits cyclotrons créaient des paires électron-positron.
A ambos extremos del acelerador lineal, los pares electrón-positrón se creaban en pequeños ciclotrones;