Translation for "porte-objet" to spanish

Porte-objet

• titular de objeto
• portaobjetos

Translation examples

portaobjetos

Parfois, on nous donne des porte-objets à étudier : ailes de papillons, coupes transversales de vers, planaires teintées de rose et de violet qui facilitent l’identification des parties.
A veces nos dan platinas portaobjetos para que las miremos: alas de mariposa, secciones de lombriz, infusorios teñidos con colorantes rosa y morado para que podamos distinguir sus diversas partes.

Peu après l’arrivée au labo du pain de C-4, on en préleva une lamelle d’épaisseur microscopique qui fut déposée sur une lame porte-objet puis introduite dans une puissante bobine électromagnétique, afin d’orienter les paillettes de mélanine qu’elle contenait éventuellement.
Poco después de que la bolsa con la carga de C-4 llegó al laboratorio, se tomó un fragmento microscópico, se colocó en un portaobjetos y se expuso a un imán Tesla para orientar los marcadores de melamina, partícula químicamente inerte, del tamaño de un grano de polen, y realzarlos con contraste de color.