Translation for "port de plaisance de la" to spanish

Port de plaisance de la

• puerto deportivo de la

Translation examples

puerto deportivo de la

Le port de plaisance était désert.
El puerto deportivo estaba completamente vacío.

Pour une raison quelconque, il évite le port de plaisance de Marigot.
Por algún motivo no está en el puerto deportivo de Marigot.

Les choristes sont descendus au port de plaisance désert de Frognerkilen.
Los Niños de Plata me llevaron en coche hasta el puerto deportivo de Frognerkilen, que estaba desierto.

Faites ce que vous voulez, arrangez-vous juste pour l’emmener au port de plaisance de Kongen.
Haz lo que quieras, pero procura llevarlo al puerto deportivo de Kongen.

Les habitations étaient concentrées autour du pont et du côté du port de plaisance ;
Todas las edificaciones se hallaban en las inmediaciones del puente y alrededor del pequeño puerto deportivo;

Tu connais le croisement avec la route qui conduit au port de plaisance d’Aiguadolç, avant d’arriver à Sitges ?
¿Conoces el cruce para el puerto deportivo de Aiguadoll, antes de entrar en Sitges?

Puis ils quittèrent le magasin et descendirent vers le théâtre et le port de plaisance.
Después, ambos salieron de la tienda, dejaron atrás el teatro y llegaron al puerto deportivo.

Avec la vue sur le port de plaisance et les bruits du restaurant, ce n’était pas la tombée de la nuit que j’avais connue dans la baie d’Irène.
Con la vista del puerto deportivo y el ruido del ajetreo del restaurante no era lo mismo que el caer de la noche en la bahía de Irene.

Le corps d’une jeune femme a été retrouvé dans le port de plaisance de Marina Zea, près du Pirée, ce matin.
Hemos encontrado el cadáver de una joven en el puerto deportivo Zea, cerca de El Pireo. Esta mañana.

Ils mangèrent en silence en regardant un tas de voiliers qui entraient dans le port de plaisance de Sandhamn ou en sortaient.
Cenaron en silencio mientras contemplaban el trasiego de barcos de vela que iban al puerto deportivo de Sandhamn o venían de él.