Similar context phrases
Translation examples
Lanhoff a-t-il trouvé trace de porphyrines ou de composés azotés comme les purines et les pyrimidines ?
¿Encontró Lanhoff alguna evidencia de que hubiera porfirinas o compuestos nitrogenados, como purinas y pirimidinas?
La cellulose, les polypeptides, les caroténoïdes et les porphyrines pouvaient être transformés en sucres, amidons, protéines et graisses comestibles.
Podría conseguirse celulosa, polipéptidos, carotenoides y porfirinas en azúcares, almidones, proteínas y grasas comestibles.
S’il s’agit de la même personne, je le connaissais assez bien il y a une dizaine d’années, quand il travaillait à la synthèse de la porphyrine. Que fait-il maintenant ? — Nous n’en savons rien.
Si se trata de la misma persona, lo conocí bastante bien hace diez años, cuando trabajaba sobre síntesis de porfirinas. ¿Qué hace ahora? —No lo sabemos.
Des frissons parcourent sa peau cireuse, il se répand encore plus largement sur le sol, et le bleu vitrifié de son corps se met à virer, par impulsions, vers d’autres couleurs ; un pourpre adouci semble filtrer de son abdomen, et Nigel se souvient qu’en réalité, dans la lumière rouge de Râ ce pourpre doit être du vert – indication biochimique d’un dérivé de la porphyrine
Su piel se riza, se vuelve más consistente. El azul esplendoroso de su piel comienza a combinarse con otros colores, a medida que aparecen suaves tonos púrpura en el abdomen. Nigel se acuerda de que, a la luz roja de Ra, este púrpura es de hecho un color verde, el estandarte bioquímico de un derivado de la porfirina.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test