Translation examples
Elle appliqua un peu de pommade.
Le puso un poco de ungüento.
Une pommade bulgare.
Un ungüento búlgaro para la piel.
— J’ai une pommade d’écorce de blathane.
—Tengo un ungüento de corteza de sporn.
— La pommade ? demanda le pharmacien.
–¿El ungüento? – preguntó el farmacéutico.
— La pommade m’aide. — Mais pas autant que ce que vous preniez avant.
—El ungüento ayuda. —Pero no como lo que estaba tomando antes.
La pommade commence à faire effet.
El ungüento empieza a hacer efecto.
Allons jusqu’à la Boadicea, et je vous donnerai une pommade.
Remaremos hasta la Boadicea y te daré un ungüento.
Malgré la pommade ils lui faisaient encore mal.
a pesar del ungüento, aún le dolían.
Mestre Aemon te donnera une pommade.
Di al maestre Aemon que te prepare un ungüento.
— On en met dans des pommades pour soigner les gerçures des lèvres.
—Se utiliza como ungüento para curar las grietas de los labios.
— Tu as retrouvé la Pommade ?
–¿Localizaste a la Pomadas?
Une pommade, un désinfectant ?
¿Una pomada, un desinfectante?
Voici une pommade.
—Aquí hay una pomada.
Il faut qu’on te trouve de la pommade. »
Habrá que ponerte una pomada.
— N’oublie pas, demain, quand tu feras les courses, rapporte l’autre pommade. — Quelle pommade ?
—Que no se te olvide mañana, cuando vayas a la compra, traerte la otra pomada. —¿Qué pomada?
Et le tube de pommade.
Pero el tubo de pomada también estaba allí.
– Je n'ai pas peur de lui, mais de sa pommade!
—¡No me da miedo él, sino su pomada!
Ils usèrent également de pommades.
Igualmente utilizaba pomadas.
— Comment elle est, la Pommade ? — Une blonde.
–¿Cómo es esa Pomadas? –Una rubia.
Une pommade à friser les moustaches ?
¿Una pomada para rizar los bigotes?