Translation for "polytechnicien" to spanish

Polytechnicien

• politécnico

Translation examples

politécnico

C'est un polytechnicien, mon gendre...
Mi yerno es un alumno de la Politécnica…

Un polytechnicien, à leurs yeux, c’était quelqu’un.
Un politécnico era alguien para ellos.

Courfeyrac, tu verras les polytechniciens.
Courfeyrac, tú verás a los politécnicos.

Une police d’enfants de chœur commandée par un polytechnicien !
¡Una policía de niños de coro, mandada por un politécnico!

Et le quadragénaire lui-même, c’est à l’extrême pointe de son présent qu’il « était » polytechnicien.
Y el propio cuadragenario era alumno de la Politécnica en el extremo ápice de su presente.

Mon géniteur eût décidé de mon avenir: polytechnicien de naissance, j'eusse été rassuré pour toujours.
Mi progenitor habría decidido mi porvenir: politécnico de nacimiento, habría estado tranquilo para siempre.

Il y avait à côté d’elle un polytechnicien en uniforme, qui avait une voix basse et qui l’appelait sans cesse petite tante.
A Dominique le tocó al lado un politécnico de uniforme, que tenía voz de bajo y que la llamaba sin cesar tiíta.

Dans sa dernière lettre, il m’annonce, non sans une certaine mélancolie, que sa fille va épouser un polytechnicien.
En su última carta me anuncia, no sin cierta melancolía, que su hija va a casarse con un politécnico.

Simon note que Giscard a des problèmes pour conjuguer le verbe dissoudre et dit à Bayard que les polytechniciens sont vraiment des illettrés.
Simon nota que Giscard tiene problemas para conjugar el verbo disolver y le comenta a Bayard que los politécnicos son verdaderamente unos analfabetos.