Translation for "polyphénols" to spanish

Polyphénols

• polifenoles

Translation examples

polifenoles

J’aurais sans doute dû me contenter de manger les grains tels quels, mais je désirais savoir si les pépins contenaient à l’état concentré les polyphénols associés à la longévité que l’on trouve en faible quantité dans le raisin moderne.
Supongo que debería haberme comido el fruto, pero quería saber si las semillas tenían propiedades asociadas a la longevidad, cantidades concentradas de polifenoles sin diluir que se encuentran disueltas en las semillas de las frutas modernas.

– Et le pire dans tout ça, poursuivit Bunny comme si Kate n’avait pas parlé, le pire du pire, c’est que tu vas te retrouver exactement dans la même galère que maintenant – tu vivras avec un scientifique complètement fêlé qui t’imposera un système pour tout ce que tu feras, qui te débitera ses théories de vieux sur la santé à la moindre occasion et mesurera les polyphénols ou je ne sais pas quoi dans tous vos repas.
—Y lo peor es —continuó Bunny como si Kate no hubiese hablado— que seguirás igual que aquí: viviendo con un científico chiflado que tiene un «sistema» para cada cosa que hace y te suelta sus teorías sobre la salud como si fuese un viejo y mide los polifenoles o como se llame de todas las comidas. —No es verdad —objetó Kate—.