Translation for "polymérase" to spanish
Polymérase
Translation examples
— La technique est appelée Polymerase Chain Reaction.
– La técnica recibe el nombre de Reacción en Cadena de la Polimerasa.
Les transposons peuvent se déplacer ou voir leur ADN copié d’un endroit à un autre dans l’ADN grâce à la polymérase.
Los transposones pueden moverse o hacer que su ADN se copie de un sitio a otro del ADN empleando ADN polimerasa.
u~ a La polymerase chain reaction, ou PCR, permettait d'obtenir les résultats d'un test d'ADN en quelques jours au lieu de plusieurs semaines.
La reacción en cadena de la polimerasa, o RCP, permitía obtener resultados de ADN en días en vez de semanas.
Et c’est la reproduction de l’ADN par RCP – réaction en chaîne par polymérase pour vous et moi – qui permet de disposer de quantités suffisantes pour établir une empreinte et la comparer à d’autres.
Y es la réplica del ADN por medio de la RCP, es decir, la reacción en cadena de la polimerasa, que permite que una cantidad suficiente se duplique para extraer las huellas y, de ese modo, llevar a cabo la comparación.
Ensuite, pour disposer d’une réserve abondante de matériel génétique, il l’avait soumise à l’amplification en chaîne par polymérase, qui pouvait reproduire ce segment d’ADN à l’infini.
Entonces, para disponer de un suministro ilimitado de material genético, preparó una amplificación de RCP, la reacción en cadena de polimerasa que seguiría reproduciendo ese segmento de ADN una y otra vez.
Pas besoin de les identifier doigt par doigt mais ce serait bien de spécifier main droite et main gauche, docteur. — Vous êtes équipés pour les amplifications en chaîne par polymérase synchronisée ?
No hace falta que las etiquete dedo por dedo, sólo separe las de las dos manos, ¿le importa, doctor? —¿Podrán examinar la reacción en cadena de la polimerasa, y la repetición de secuencias cortas de los genomas haploides?
— Pourriez-vous nous expliquer, en termes simples, le fonctionnement de ce procédé ? — Les polymérases sont des enzymes utilisées par les molécules d’A.D.N. pour former un nouveau filament d’A.D.N. dans un ordre donné, qui corresponde au filament d’A.D.N. parent ou original.
– Ahora, ¿puede usted explicarnos, con palabras sencillas, cómo funciona ese proceso llamado RCP? – La P significa polimerasa. Se trata de enzimas utilizadas por la molécula de ADN para montar un nuevo filamento de ADN, consistente con el filamento original o parental del ADN.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test