Translation for "politique economique" to spanish

Politique economique

• política económica

Translation examples

política económica

La politique de défense, la politique économique.
Política de defensa. Política económica.

La politique économique du gouvernement ne contribuait pas à améliorer les choses.
La política económica del gobierno no contribuía a mejorar las cosas.

Mais nous ne nous y sommes pas encore installés et nous n’avons pas fait de tentative pour leur dicter une politique économique.
Pero no nos hemos apoderado de esas naciones, ni hemos intentado imponerles una política económica.

Les politiques économiques ont pour objet de parvenir à des fins précises.
La política económica se orienta hacia el logro de fines definidos.

Bref, les syndicats du crime exercent leur influence sur les politiques économiques des États.
En resumen, los sindicatos del crimen ejercen su influencia sobre la política económica de los Estados.

en 2006, George Osborne, qui dirige aujourd’hui la politique économique britannique, évoquait à propos de l’Irlande « un exemple brillant de l’art du possible en matière de politique économique à long terme ».
en 2006, George Osborne, que ahora dirige la política económica de Gran Bretaña, lo calificó de «brillante ejemplo del arte de lo posible en la formulación de políticas económicas a largo plazo».

La politique économique de l’Union soviétique était médiocre et sommaire dans sa conception comme dans sa mise en œuvre.
Las políticas económicas soviéticas eran torpes y brutales tanto en su concepción como en su imposición.

Membre du Politburo, il a exercé une influence profonde sur sa stratégie politique, économique et militaire.
Pertenecía al Politburó y tuvo gran influencia en su estrategia política, económica y militar.

… Toutes les analyses politiques, économiques et climatiques tendent à révéler que la terre tourne à l'enfer.
Todos los análisis políticos, económicos y climáticos indican que la Tierra se está convirtiendo en un infierno.

Cela était dû à une grosse faille de sa politique économique, et à l’étranger on ne s’est pas privé de le souligner.
Esto representó un enorme fracaso de la política económica y los observadores externos lo señalaron con toda claridad.