Translation examples
Je pense que… nous serons à même de franchir tous les points de contrôle.
Creo que… podremos burlar todos los puestos de control.
Le point de contrôle du pont n’est pas tranquille aujourd’hui.
Hoy el puesto de control del puente no está tranquilo.
Rouge et essoufflée, elle était plantée au point de contrôle avec le garde.
Se encontraba con el guardia en el puesto de control, arrebolada y sin resuello.
En outre, ils avaient évité tous les points de contrôle, tous les barrages.
Y… habían evitado cualquier puesto de control y barricada a lo largo del camino;
Maintenant il n’y a plus que neuf fauteuils roulants entre lui et le point de contrôle.
Ahora solo quedan diez sillas de ruedas entre la suya y el puesto de control.
Au premier point de contrôle, deux hommes leur ont fait signe de ralentir.
El primer puesto de control consistía en dos individuos que les hicieron señas de parar.
Plus loin devant, le troisième point de contrôle semblait être la parfaite réplique du second.
Ante ellos, el tercer puesto de control parecía una repetición exacta del segundo.
— Ça poserait quelles difficultés de faire passer ce genre de chose à travers les points de contrôle de sécurité de la Station ?
—¿Sería muy difícil pasar algo así por los puestos de control de seguridad de la Estación?
L’amiral Ávila arriva au point de contrôle du musée et consulta sa montre.
Luis Ávila llegó al puesto de control del museo y consultó la hora para asegurarse de que estaba cumpliendo los tiempos acordados.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test