Similar context phrases
Translation examples
Cette immense steppe était pointillée de colonnes en pierre.
Aquella inmensa estepa estaba punteada de columnas de piedra.
Une ligne en pointillés traversait deux côtés opposés de l’octogone ;
Una línea punteada cruzaba una cara del octógono;
seulement ses yeux immenses, pointillés d’or par le reflet des flammes.
sólo sus ojos inmensos, punteados de oro por el reflejo de las llamas.
Les plus jolis boutons, les plus frais, étaient blancs, pointillés de rouge, de bleu ou de vert.
Los botones más bonitos, los más modernos, eran blancos, con un punteado rojo, azul o verde.
Sur le pointillé de la première ligne, elle avait écrit son nom d’une écriture assez ferme et régulière :
Sobre el punteado de la primera línea había escrito su nombre con un tipo de letra firme y regular.
Le temps était sec, le ciel pointillé d’étoiles, l’air vif, le froid piquant.
El tiempo era seco, el cielo punteado de estrellas, el aire vivo, el frío intenso.
Ils percutent une première fois un pilastre d’eau qui les renvoie contre une ligne de pluie pointillée.
Chocan una primera vez contra una pilastra de agua que los despide contra una línea de agua punteada.
– Il ne nous l'a jamais faite, celle-là..., dit Jérémy en y mettant tout de même les pointillés de l'incertitude.
—Ese truco no nos lo había hecho nunca… —dijo Jérémy añadiendo, de todos modos, el punteado de la incertidumbre.
Maintenant, à notre droite, c’est-à-dire à l’est de la grande route, s’étend un vaste espace entièrement pointillé : c’est la forêt ;
Por el lado este de la carretera aparece en el mapa un amplísimo espacio completamente punteado: el bosque;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test