Translation examples
dit-il en pointant du doigt.
– dijo señalando con un dedo.
cria-t-il en pointant le sang.
—gritó, señalando a la sangre.
gueulait-elle en pointant le portrait.
—chillaba señalando el retrato.
— Là ? questionnait-il en pointant…
—¿Ahí? —preguntó, señalando…
Pointant son index sur Samà :
Señalando con el índice a Sama, añadió:
— Elle, dit-il en pointant du doigt l’une des photos.
—Ella —dijo, señalando una de las fotos.
demanda Iko en pointant le doigt.
—preguntó Iko, señalando.
dit-il en pointant l’index sur Hjalmar.
—grita señalando a Hjalmar.
— Nous nous trouvons ici, dit-il en pointant l’index.
—Aquí estamos nosotros —dijo, señalando—.
— Regardez, dit-il, pointant du doigt.
—Mirad —indicó señalando con el dedo—.