Translation examples
Pogonophobie... l’Ossétie du Nord commence à m’évoquer un autre massacre dans une école, plastronnant, nourri de drogue — Columbine. Oui, je sais.
Pogonofobia… Osetia del Norte ha empezado a recordarme otra masacre en otro centro de enseñanza, perpetrada con arrogancia, atizada por las drogas: Columbine. Sí, ya lo sé.
Vacillant et oscillant sur ma canne, je pense à ces mots plus ou moins ridicules, dérivés du grec, dépeignant des peurs irrationnelles, et dont un bon nombre décrit un état plus ou moins ridicule : anthophobie (peur des fleurs), pogonophobie (des barbes), deipnophobie (des dîners), triskaidekaphobie (du nombre treize).
Bamboleándome y renqueando sobre el bastón, pienso en aquellas palabras más o menos ridiculas —que vienen del griego— que nombran los miedos irracionales, muchas de las cuales describen trastornos más o menos ridículos: antofobia (miedo a las flores), pogonofobia (a las barbas), deipnofobia (a las cenas), triscaidecafobia (al número trece).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test