Translation for "poésie lyrique" to spanish

Poésie lyrique

• poesía lírica
• la lírica

Translation examples

poesía lírica

plus lyrique que la poésie lyrique elle-même.
más lírica que la propia poesía lírica.

La poésie lyrique est une forteresse de mémoire.
La poesía lírica es una fortaleza de la memoria.

Il avait énormément de connaissances en poésie lyrique.
Se hizo un entendido en poesía lírica.

Euterpe : déesse grecque de la poésie lyrique ;
EUTERPE: diosa griega de la poesía lírica;

Le contenu de la poésie lyrique, dit Hegel, est le poète lui-même ;
El contenido de la poesía lírica, dice Hegel, es el propio poeta;

La poésie lyrique du XIIe siècle en est fort peu touchée.
La poesía lírica del siglo XII aparece también muy poco contaminada por este tema.

de la poésie lyrique et des ballades ébouriffées qui aboutirent aux Wilde Lieder de 1841.
poesía lírica y descuidadas baladas que culminan en los Wilder Lieder de 1841.

Il existe donc un art, en l’occurrence la musique, qui est plus lyrique que la poésie lyrique elle-même.
Hay, pues, un arte, en este caso la música, que es más lírico que la propia poesía lírica.

— Vendredi, est-ce que tu peux me parler de l’influence de Louis XI sur la poésie lyrique française ?
–Viernes, ¿qué puedes decirme de la influencia de Luis XI en la poesía lírica francesa?

« Hormis la poésie lyrique à la gloire de l’amour ou du paysage, presque tout ce que je lis en littérature... »
—Aparte de la poesía lírica que celebra el amor o el paisaje, casi todo lo que leo de literatura…

la lírica

plus lyrique que la poésie lyrique elle-même.
más lírica que la propia poesía lírica.

Il existe donc un art, en l’occurrence la musique, qui est plus lyrique que la poésie lyrique elle-même.
Hay, pues, un arte, en este caso la música, que es más lírico que la propia poesía lírica.