Translation for "plutard" to spanish

Plutard

• mas tarde
• después
• más tarde
• luego
• posterior

Translation examples

luego

Parce que tout allait de travers. Et que Plutard les attendait, elle et Estha.
Porque Todo iba mal y pronto llegaría el Luego para Estha y para ella.

Et « plutard » devint un de ces mots horribles, menaçants, à vous donner la chair de poule.
Y «luego» se convirtió en una palabra terrible, amenazadora, escalofriante.

Et tandis que Chacko récupérait les valises, près du rideau sale, Plutard devint Maintenant. Estha vit la verrue de Baby Kochamma se pourlécher les babines et se mettre à trembler d’excitation. Tou-toum, tou-toum. Elle changea de couleur, comme un caméléon. Tout-vert, tout-bleu-noir, tout-jaune-moutarde.
Y, mientras Chacko recogía las maletas, en la ventana que cubría la sucia cortina, el Luego se convirtió en Ahora. Estha vio cómo el lunar del cuello de Bebé Kochamma se rechupeteaba los dedos y palpitaba de emoción anticipada, pum, pum, pum, pum y cambiaba de color como un camaleón. Pum, verde, pum, azul oscuro, pum, amarillo mostaza.