Translation examples
Ian était le plus rusé.
Ian era el más astuto.
—Ils sont plus rusés que pratiques.
– Son más astutos que prácticos.
Il est plus rusé qu’on ne le pensait.
Es más astuto de lo que pensábamos.
Vous êtes plus rusé qu’un renard.
Sois más astuto que un zorro, hermano.
mais son fils, lui, est bien plus rusé.
pero su hijo es más astuto.
Serai-je jamais plus rusé que la Providence ?
¿Iba a resultar yo más astuto que la Providencia?
Vous êtes plus rusés, plus cruels que je ne le pensais.
Sois más astutos y crueles de lo que pensaba.
C’est le plus rusé, le plus fourbe des hommes.
Es el más astuto y más ladino de los hombres.
Nos voisins sont plus puissants et plus rusés que nous. » »
Nuestros vecinos son más poderosos que nosotros, y más astutos».
C'est la survie du plus fort ou du plus rusé.
Es la supervivencia del más fuerte o del más astuto.