Translation for "plus que possible" to spanish

Plus que possible

• mas que posible
• más que posible

Translation examples

mas que posible

— Je te conseille de le reprendre le plus vite possible et de l’amener ici ou d’aller le remettre dans le palais.
—Te sugiero que la recojas lo mas rápidamente posible y que la traigas aquí o la lleves al palacio.

S’efforçant de garder le pas le plus léger possible, de crainte qu’il l’entendît se déplacer, elle transporta le ballot dans la pièce vide au bout du palier.
Intentando que andar fuese lo mas liviano posible, por miedo a que él oyera sus movimientos arriba, transportó el bulto hasta la otra habitación, la que estaba al final del pasillo.

Pour rester indifférent sur ce point, il faudrait ignorer que le capital est une force ; car si on sait cela, on désire naturellement qu’elle accomplisse le plus tôt possible l’œuvre où on l’a engagée, afin de l’engager dans une œuvre nouvelle.
Para permanecer indiferente sobreeste punto, habria que desconocer que el capital es una fuerza, por que si se cree así, se desea que realice lo mas pronto posible la obra en que está empleada, para emplearla en una obra nueva.

A vrai dire, cette première éducation est demeurée toute pratique et positive, et n'a touché en moi aucun ressort... Puis Heldenbruck s'entendait merveilleusement à l'hygiène de l'enfance ; il persuada ma mère de me laisser vivre tête et pieds nus, par quelque temps qu'il fît, au grand air le plus souvent possible ;
A decir verdad, esta primera educación fue eminentemente práctica y positiva y no tocó en mí ningún resorte… Después, Heldenbruck, que estaba muy enterado de la higiene de los niños, convenció a mi madre para que me dejara vivir con la cabeza y los pies desnudos en todo tiempo y al aire libre lo mas frecuentemente posible;

La transmission des pouvoirs directoriaux s’était faite la veille, le plus simplement possible, et les questions qui restaient à régler entre l’ancienne et la nouvelle direction y avaient été résolues sous la présidence du commissaire du gouvernement dans un si grand désir d’entente de part et d’autre, qu’en vérité on ne pouvait s’étonner, dans cette soirée mémorable, de trouver quatre visages de directeurs aussi souriants.
La transmisión de los poderes de dirección se habían efectuado la víspera de la forma mas simple posible, y los asuntos que quedaban por arreglar entre la antigua y la nueva dirección habían sido solucionados bajo la presidencia del comisario del gobierno con tal deseo de entendimiento por ambas partes que realmente no podía resultar extraño, en esta velada memorable, encontrar cuatro caras de directores tan sonrientes.