Translation for "plus innovant" to spanish

Plus innovant

• mas innovador
• más innovadora

Translation examples

más innovadora

Mieux encore qu’Orly, il évoquait cette période d’enthousiasme technologique dont le transport aérien était une des réalisations les plus innovantes et les plus prestigieuses.
Más todavía que Orly, recordaba aquel período de entusiasmo tecnológico en el cual el transporte aéreo era uno de los logros más innovadores y prestigiosos.

L’auteur suggérait qu’avec cette politique, l’université risquait d’avoir du mal à recruter et retenir des professeurs dans les secteurs les plus innovants et les plus lucratifs.
El autor del artículo daba a entender que la norma hacía difícil contratar y conservar a profesores en los campos más innovadores y lucrativos.

« La Revancha Del Tango », de Gotan Project, est le meilleur et le plus innovant des albums d’ambient que j’ai entendus – et dont même l’omniprésence dans les Starbucks n’a pas réussi à me dégoûter.
La Revancha del Tango de los Gotan Project es el mejor disco de ambiente, el más innovador que he oído. Ni siquiera su omnipresencia a lo cafetería Starbucks ha logrado estropearlo del todo.

Gorge profonde, The Devil in Miss Jones… certains trucs de Russ Meyer, c’est des classiques et ils sont bien plus innovants et féministes que des merdes artistiques comme… comme… Le Piano !
Garganta profunda, El diablo y la señorita Jones…, algunas de las cosas de Russ Meyer, son clásicos y más innovadoras y feministas que mierdas pretenciosas como… ¡El piano!».

Dans certaines pages de son autobiographie, La Route du futur; Bill Gates laisse parfois transparaître ce qu’on pourrait considérer comme un cynisme complet – en particulier dans le passage où il avoue tout uniment qu’il n’est pas forcément avantageux, pour une entreprise, de proposer les produits les plus innovants.
En algunas páginas de su autobiografía, Camino al futuro, Bill Gates deja transpirar a veces lo que cabría considerar un cinismo completo, en particular en el pasaje en que confiesa con simplicidad que no es forzosamente ventajoso para una empresa ofrecer los productos más innovadores.

Les syndicats avaient fait des concessions substantielles contre la promesse d’une gestion moins paternaliste et plus innovante, assortissant ainsi l’OPA des Wroth sur la Midland Pacific à 26 dollars par titre d’une économie potentielle de 200 millions de dollars à brève échéance.
Éstos hicieron sustanciosas concesiones a cambio de la promesa de una administración menos paternalista y más innovadora, endulzando así los 26 dólares por acción que ofrecían los Wroth por la Midland Pacific con una reducción potencial de gastos a corto plazo que podía calcularse en 200 millones de dólares.

elles m’avaient montré que nous vivons encore dans une ère où l’organisation la mieux intentionnée, la plus innovante, peut être mise à genoux par des forces supérieures. Et puis je me suis dit que ce n’était peut-être pas du tout le sens de mon histoire ; que peut-être ce que j’avais appris, ou du moins commencé d’apprendre, portait sur moi, sur ma nature, mes problèmes personnels.
me habían enseñado que aún vivíamos en una época donde hasta la organización más innovadora y bienintencionada podía verse doblegada por poderes mucho mayores. Pero luego pensé que a lo mejor aquella no era en absoluto la moraleja de la historia, y que quizás lo que había aprendido (o empezado a aprender) era algo sobre mí mismo, sobre mi propia naturaleza y mis propios problemas.