Translation for "plus impressionnant encore" to spanish

Plus impressionnant encore

• aún más impresionante

Translation examples

aún más impresionante

Le spectacle devint plus impressionnant encore quand la planète réapparut.
Y cuando estaba cerca de su fase plena, el planeta era aún más impresionante.

Le troisième but de Bündchen fut un pur enchantement et plus impressionnant encore par la longueur quasiment surhumaine de sa foulée.
El tercer gol de Bündchen fue pura magia y resultó aún más impresionante gracias a su zancada casi sobrehumana.

La vaste pièce est rendue plus impressionnante encore par l’absence de tout personnage vivant, alors que j’ai l’habitude de la voir pleine de monde, d’agitation, de bruit ;
La espaciosa estancia me resulta aún más impresionante gracias a la ausencia de todo personaje vivo, estando como estoy acostumbrado a verla llena de gente, de agitación, de ruido;

Nick est presque aussi étonné que le médecin, même s’il devrait désormais s’être habitué au fait qu’Aileen a une accumulation presque inépuisable d’expériences et de connaissances, rendue plus impressionnante encore par sa capacité à établir des liens ultra-rapides, dans différentes langues, à n’importe quel moment, au cours de n’importe quelle activité, sans jamais aucune imprécision, aucune approximation.
Nick Cruickshank está casi tan asombrado como el doctor, aunque a estas alturas ya debería estar acostumbrado a que Aileen tenga un historial casi inagotable de experiencias y conocidos, hecho aún más impresionante por la capacidad que tiene para establecer relaciones ultrarrápidas en diferentes lenguas, en cualquier momento, en medio de cualquier actividad, sin tropezar con imprecisiones ni titubear en general.