Translation for "plus humainement" to spanish

Plus humainement

• más humanamente
• más humana

Translation examples

más humanamente

Jamais rien trouvé de plus humainement chaud que les seins de Julie.
Nunca he encontrado nada más humanamente cálido que los pechos de Julie.

Le son de la voix sembla l’étonner, il regarda plus humainement autour de lui, une sorte de sourire descendit de ses yeux à sa bouche et il répéta avec douceur :
El sonido de su propia voz pareció sorprenderlo. Miró más humanamente a su alrededor, y algo parecido a una sonrisa apareció primero en sus ojos y después en sus labios; repitió con dulzura:

Elle souhaite parvenir le plus rapidement et le plus humainement possible à un rythme d’augmentation de la population égal à zéro. Cet objectif, dont on parle depuis longtemps, n’a jamais été atteint en dehors des périodes de guerre ou d’épidémie. Il se pourrait même qu’il s’avère insuffisant et qu’il faille envisager une croissance négative.
La meta es la de establecer lo más pronto — y lo más humanamente— posible el a menudo discutido, pero nunca logrado salvo en épocas de guerras o pestes, crecimiento poblacional cero. Y aun eso puede no ser suficiente: puede que lleguemos a necesitar crecimiento poblacional negativo.

más humana

(On n'est pas plus "humain"...)
(No es posible ser «más humano».)