Translation for "plus faciles" to spanish

Plus faciles

• más fácil
• mas facil

Translation examples

más fácil

Ce serait plus facile pour elle… bien plus facile.
Así sería más fácil..., mucho más fácil.

C’était plus facile pour lui maintenant, plus facile de travestir les faits.
Era más fácil para él ahora, más fácil alterar los actos.

Parce que c’était plus facile à supporter, plus facile que de se souvenir qu’elle était…
Porque soportar eso resultaba más fácil, más fácil que recordar que ella era…

— C’est plus facile, n’est-ce pas ?
—Sí, es más fácil, ¿no?

Ce sera plus facile pour toi.
Será más fácil para ti.

– C’est plus facile pour toi.
—Para ti es más fácil.

C’est plus facile pour moi.
Es más fácil para mí.

Ce ne serait pas… plus facile pour toi ?
¿No sería… más fácil?

mas facil

en un mot, que le progrès lui sera plus facile.
en suma que el progreso le será mas fácil.

– Ça devait être le plus facile, grommelai-je.
—Y eso que esta era la parte mas fácil —proseguí—.

— Malheureusement, Très Saint-Père, il est plus facile de se débarrasser des rois en surnombre que des papes surnuméraires.
–Desgraciadamente, Su Santidad, parece que es mas fácil librarse de reyes sobrantes que de papas supernumerarios.

Rien n’est plus facile, dans la plupart des cas, que de recueillir l’eau dont la nature a préparé l’utilité.
Nada mas fácil en la mayor parte de los casos que recojer el agua, cuya utilidad ha preparado la naturaleza.

c’est le travail du chaud, du froid, de la lumière, de la gravitation, de l’affinité, de l’élasticité venant progressivement s’ajouter au travail de l’homme et diminuer la valeur des services en les rendant plus faciles.
es el trabajo del calor, del frio, de la luz, de la gravitacion, de la afinidad, de la elasticidad, que vienen progresivamente á agregarse al trabajo del hombre y á disminuir el . valor de los Servicios haciéndolos1 mas fáciles.

Le procédé nouveau se répand, le prix de x va toujours baissant, et la rémunération décroît aussi, d’autant plus que l’imitation s’éloigne de l’époque de l’invention, c’est-à-dire d’autant plus qu’elle devient plus facile, moins chanceuse, et, partant, moins méritoire.
El procedimiento nuevo se estiende, el precio de x va bajando continuamente, y la remuneracion disminuye tambien, tanto mas cuanto masse aleja la imitacion de la época de la invencion, es decir, tanto mas cuanto llega á ser mas fácil, menos azarosa y por consiguiente menos meritoria.