Translation for "plus de mille" to spanish

Plus de mille

• más de mil
• mas de mil
• más de un millar

Translation examples

más de mil

Ils n’étaient pas plus de mille.
No quedaban más de mil doscientos.

Ils ont plus de mille dents !
Tienen más de mil dientes.

– Ça vaut plus de mille euros !
—¡Mil, vale más de mil euros!

Plus de mille contre cinquante mille.
Menos de mil contra cincuenta mil.

Au total, plus de mille personnes.
Son más de mil personas.

Plus de mille morts, plusieurs milliers de blessés.
Más de mil muertos, miles de heridos.

Je te donne plus de mille hommes.
Pero os he ofrecido más de mil hombres.

Nous montâmes à plus de mille calories.
Pasamos a más de mil calorías.

mas de mil

Plus de mille ouvriers furent dirigés sur la rivière du Cygne ;
Mas de mil obreros se dirijieron hacia el rio del Cisne;

más de un millar

Ceux-ci sont trop, plus de mille.
Éstos son demasiados, más de un millar.

Ces hommes en représentaient plus de mille à eux trois.
Esos tres hombres representaban bastante más de un millar entre todos.

— Plus de mille ans, interpréta Chakas.
—Quiere decir más de un millar de años —interpretó Chakas—.

À plus de mille générations, les visages commencèrent à s’assombrir.
A más de un millar de generaciones de distancia, los rostros empezaron a hacerse más oscuros.

Le seul Félon qui ait conduit plus de mille âmes au paradis.
El único Impostor que ha logrado enviar al paraíso a más de un millar de almas.

How-qua dit qu’ils sont plus de mille postés tout autour de la Concession.
How-qua dice que hay más de un millar dispersos por todo el Establecimiento.

Ugell dit : — Votre Excellence, nous avons interrogé plus de mille personnes, hommes ou officiers.
Ugell dijo: —Excelencia, hemos interrogado a más de un millar de oficiales y soldados.

Son dispositif de repérage était conçu de manière à fonctionner plus de mille ans sans défaillance.
Su mecanismo rastreador estaba diseñado para funcionar durante más de un millar de años sin ningún fallo.

Devant ce mur se tenaient plus de mille hommes, femmes, garçons et filles, tous silencieux.
Ante él había de pie, en silencio, más de un millar de hombres, mujeres, niños y niñas.