Translation for "plus désastreux" to spanish

Plus désastreux

• mas desastroso
• más desastrosa

Translation examples

más desastrosa

— Ce serait plus désastreux pour vous que pour moi.
—Eso sería más desastroso para usted que para mí.

Ce serait encore plus désastreux.
Eso sería aún más desastroso.

Étant des soldats, ils choisirent la plus désastreuse.
Puesto que eran soldados, eligieron la más desastrosa.

Ce fut un après-midi désastreux, suivi d’une soirée encore plus désastreuse.
La tarde fue desastrosa y la velada que siguió, aún más desastrosa.

C’est la mesure la plus désastreuse qui ait été prise récemment.
De todo cuanto se ha llevado a cabo, esto es lo más desastroso.

Mais jamais il n’avait déserté un poste, même le plus désastreux.
Pero nunca había desertado de su puesto, ni siquiera de los más desastrosos.

C’est là, du reste, le plus désastreux des symptômes sociaux.
Pero éste es el más desastroso de los síntomas sociales;

Et c'est là, probablement, l'effet le plus désastreux des agressions dont ils ont été les victimes.
Y, probablemente, éste es el efecto más desastroso de las agresiones de que fueron víctimas.

Il serait encore plus désastreux que vous ayez une idée a priori de vos aliments préférés.
Sería todavía más desastroso que tuvieras ideas preconcebidas de cuáles son tus alimentos favoritos.