Translation for "plurivocité" to spanish

Plurivocité

• plurivocidad

Translation examples

plurivocidad

l’univocité pouvait se transformer en plurivocité.
la univocidad podía transformarse en plurivocidad.

D’abord parce que l’essentialisation n’est pas une bonne chose, la France est une plurivocité historique : elle est Robespierre & Cadoudal, la Commune & Thiers, Pétain & de Gaulle, Sartre & Camus, les porteurs de valises du FLN & les militants de l’OAS, Giscard & Mitterrand.
Primero, porque el esencialismo no es buena cosa, Francia es una plurivocidad histórica: es Robespierre y Cadoudal, la Comuna y Thiers, Pétain y De Gaulle, Sartre y Camus, los portadores de maletas del FLN y los militantes de la Organización del Ejército Secreto (OAS, por sus siglas en francés), Giscard y Mitterrand.