Translation for "plateau-repas" to spanish

Plateau-repas

• bandeja de comida

Translation examples

bandeja de comida

Le steward les interrompit pour leur proposer un plateau-repas.
El auxiliar de vuelo los interrumpió para ofrecerles una bandeja de comida.

Dans mon sommeil, je l’entendis demander un deuxième plateau-repas à l’hôtesse.
Lo oí entre sueños pedirle otra bandeja de comida a la azafata.

Sans un mot, il me passa un plateau-repas à travers une espèce de guichet.
Sin decir una palabra, hizo pasar una bandeja con comida.

Et voit Tammy l’infirmière entrer en tenant un plateau-repas.
Vio a la enfermera Tammy entrando con una bandeja de comida.

Obinze resta immobile pendant toute la durée du vol. Il refusa son plateau-repas.
Obinze permaneció inmóvil durante todo el vuelo. Rechazó la bandeja de comida.

Nadia était assise à l’écart avec son plateau-repas sur les genoux, sirotant son café.
Nadia se reclinó con una bandeja de comida vacía en el regazo, sorbiendo una taza de café.

Phillips n’éteignit l’écran qu’à l’entrée de la gouvernante qui apportait leurs plateaux-repas.
Phillips solo apagaba el monitor cuando la asistenta entraba en la sala con bandejas de comida.

Il descendit à la collection tout seul et enleva les couvertures, les oreillers, les plateaux-repas.
Bajó al sótano por su cuenta y se llevó las mantas, las almohadas, las bandejas de comida.

Encouragé par les infirmières, il emportait toujours deux plateaux-repas dans la chambre.
Alentado por las enfermeras, Cicero entraba siempre en el cuarto de Rose con dos bandejas de comida.

À cet instant une infirmière poussa la porte pour apporter médicaments et plateau-repas à Holmes.
En ese momento, una enfermera abrió la puerta y entró con los medicamentos y una bandeja de comida para Holmes.