Translation examples
Faites un planning.
Elaboren un horario. Tracen un plan.
— Ouais, ouais, je connais le planning.
–Ya, ya, me conozco el horario.
Changer le planning de ses séances d’entraînement.
Cambiar el horario de los entrenamientos.
Le mieux serait de dessiner un planning avec les jours.
—Lo mejor será hacer un horario.
– Non, ça fait partie de mon planning.
–No, forma parte de mi horario.
Nous avions un planning. Le matin, la gare.
Nos hicimos un horario. Por las mañanas íbamos a la estación de trenes.
Eux, ils attendent l’inspiration, nous, nous avons un planning à respecter.
Ellos esperan a la inspiración, nosotros debemos cumplir un horario.
Son planning à bord du Thomas Prince était plein.
Tenía el horario completo en la Thomas Prince.
J’ai vu le planning. — Bon, dit Mori.
He visto el horario. —Muy bien —dijo Mori—.
— Vous savez bien qu’on ne peut pas modifier le planning comme ça.
–Ya sabes que no podemos cambiar el horario.