Translation for "plannification" to spanish

Plannification

• planificación
• planificador
• estudio
• planificacion

Translation examples

planificación

Ou des sessions de planification.
O reuniones de planificación.

Ça demande une grosse planification.
Yo a eso lo llamo planificación.

Mauvaise planification de ma part.
Una mala planificación por mi parte.

La planification n’est pas son point fort.
La planificación no es su mayor cualidad.

Voilà une planification exécrable.
Eso es un error de planificación realmente lamentable...

Encore une erreur de planification.
Mala planificación por su parte, otra vez.

Pour le moment, leurs conseillers se rassemblaient pour leur préparer le travail. C’était, autrement dit, une réunion de planification d’une réunion de planification.
Ese día, los asistentes se reunían para preparar el pleno: era una reunión de planificación para otra reunión de planificación.

J’ai la haute main sur toute la planification.
La planificación está enteramente en mis manos.

planificador

Son travail, c’était la planification, la stratégie et la manipulation.
Era una planificadora, una estratega y una manipuladora.

Cassie Sullivan : experte en stratégie de planification.
Cassie Sullivan: experta planificadora de estrategias.

Les habitants de la Main sont trop pauvres, trop ignorants et politiquement trop faibles pour se protéger de la tyrannie paternaliste des comités de planification de la ville.
Los residentes del Main son demasiado pobres, demasiado ignorantes y demasiado débiles políticamente para protegerse de la paternal tiranía de los comités planificadores de la ciudad.

Pour rendre justice à qui de droit, il nous faut reconnaître que l’incertitude qui les divisait sur la question de savoir s’ils devaient continuer ou non à recevoir des hôtes était une des plus angoissantes pour les efforts d’équité et le talent de planification de n’importe quel gestionnaire de ressources humaines.
Haciendo justicia a quien se debe, tenemos que reconocer que la incertidumbre en que se encuentran divididos, es decir, continuar o no continuar recibiendo huéspedes, era una de las más angustiantes que podrían desafiar los esfuerzos equitativos y el talento planificador de cualquier gestor de recursos humanos.

estudio

C'était assez déroutant: j'avais l'impression de faire de la planification dans le vide, d'accumuler des études qui ne valaient guère mieux que des fictions.
Aquel o era no poco desconcertante: me daba la impresión de estar planificando en el vacío, de estar acumulando estudios que no tenían mucho más valor que si fueran ficciones.

Je n’avais pas fait le portrait d’une célébrité depuis plus de vingt ans, à l’époque où j’étais coincé à LA pendant deux mois, dérivant entre l’écriture et la planification d’un film qui ne s’est jamais fait, et le magazine Details m’avait demandé un portrait de Val Kilmer, qui tournait à ce moment-là Batman Forever sur le plateau de Warner Brothers et jouait le rôle de Bruce Wayne.
Hacía más de veinte años que no escribía una reseña biográfica de un famoso cuando, por casualidad, me quedé varado un par de meses en Los Ángeles, a la deriva entre la escritura y los preparativos para una película que nunca se filmó, y la revista Details me propuso escribir sobre Val Kilmer, que por entonces estaba rodando Batman Forever en los estudios de la Warner Bros. en el papel protagonista de Bruce Wayne.