Translation for "plannant" to spanish
Translation examples
estudio
De temps en temps une bâillée, une toux, le froissement d'une feuille déployée, et, planant sur ce calme de salle d'étude, debout et immobiles, le dos au poêle, solennels tous les deux et sentant pareillement le moisi, les deux pontifes de l'histoire officielle, Schwanthaler et Astier-Réhu, qu'une fatalité singulière avait mis en présence au sommet du Rigi, depuis trente ans qu'ils s'injuriaient, se déchiraient dans des notes explicatives, s'appelaient «Schwanthaler l'âne bâté, vir ineptissimus Astier-Réhu».
De vez en cuando se oía un bostezo, una tos, el ruido de una hoja al desplegarse y, planeando sobre aquella calma de sala de estudio, de pie e inmóviles, dando la espalda a la estufa, solemnes ambos y oliendo del mismo modo a moho, estaban los dos pontífices de la historia oficial, Schwanthaler y Astier-Réhu, a los que una singular fatalidad había unido en la cima del Rigi-Kulm, después de llevar treinta años injuriándose y desollándose en notas explicativas, llamándose uno a otro «El acémila Schwanthaler» y «Vir ineptissimus Astier-Réhu».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test