Translation for "plaintes concernant" to spanish

Plaintes concernant

• quejas sobre

Translation examples

quejas sobre

Il y eut ensuite des plaintes concernant le service de santé.
Hubo quejas sobre el servicio médico.

Nous savons y faire, et nous ne recevons guère de plaintes concernant l’hospitalité de la CIA.
Sabemos cómo hacerlo, y es muy difícil que tengamos alguna queja sobre la hospitalidad de la CIA.

Après la prière et la lecture, mère Cécilia fit ses annonces. « Nous avons reçu une missive de notre évêque et seigneur en réponse à notre plainte concernant le vol de notre argent par le prieur Godwyn. »
Tras la oración y la lectura, la madre Cecilia hizo los anuncios: —Hemos recibido una carta de nuestro reverendísimo obispo en respuesta a nuestra queja sobre el dinero que nos robó el prior Godwyn —explicó.

Au cours des douze mois précédant l’accident, le constructeur a reçu de nombreuses plaintes concernant des défaillances, hésitations et autres problèmes relatifs aux freins, notamment des irrégularités au freinage.
Durante los doce meses anteriores al accidente, el fabricante recibió numerosas reclamaciones por fallos, vacilaciones y cuestiones relacionadas con los frenos, entre ellas algunas quejas sobre las deficiencias de su funcionamiento.