Translation examples
Un piège, c’est un piège…
– Una trampa, todo esto es una trampa…
Ici, c’est un piège, mais c’est un piège partout.
Esto es una trampa, pero todo es una trampa.
Un piège, un piège grossier.
Era una trampa, una trampa descarada.
– C’était un piège… Vous m’avez tendu un piège !
—¡Era una trampa! ¡Me tendió una trampa!
Mais où est le piège ? — Il n’y a pas de piège.
¿Pero dónde está la trampa? —No hay trampa.
Le piège sera déclenché. — Quel piège ?
La trampa ya se habrá accionado para entonces. —¿Qué trampa?
L’immeuble était un piège, le piège fonctionnait.
La casa era una trampa, y la trampa funcionaba.
Les pièges n’étaient pas vraiment des pièges, bien sûr.
Las trampas no eran verdaderas trampas, por supuesto.
Lui aurait-on tendu quelque piège, ou n’y a-t-il pas de piège ?
¿Le han tendido una trampa o no hay trampa ninguna?