Translation for "pistolets de calibre" to spanish

Pistolets de calibre

• pistolas de calibre
• pistolas calibre

Translation examples

pistolas de calibre

Trois meurtres et il s’en tire avec une tape sur les doigts : trois semaines derrière les barreaux pour détention illégale d’un pistolet de calibre 25.
Tres asesinatos y no le cayó más que un rapapolvo; tres semanas entre rejas por posesión ilegal de una pistola del calibre 25.

Il la regarda en ricanant et la fouilla sans douceur pour trouver une liasse serrée de billets – toute sa fortune – et un pistolet de calibre 28.
la manoseó toscamente por todo el cuerpo hasta que encontró un fajo de billetes bien enrollados —todo el dinero que tenía en el mundo— y su pistola del calibre 28.

Pour vous prouver que j’ai bien tué ces hommes : j’ai utilisé un pistolet de calibre 25 et je leur ai tiré en pleine tête à bout portant, de si près que j’ai brûlé la peau.
Para demostrar que maté a esos hombres: usé una pistola del calibre 25 y les disparé en la frente a quemarropa.

du cœur et il résultait de l’expertise de la blessure qu’elle avait été produite non par une balle de revolver, mais par une balle de pistolet du calibre de ceux que Patrick s’était procurés pour le duel.
Habían hecho la autopsia del corazón, resultando, según el dictamen de los médicos, que la herida había sido producida por una bala de revólver, sino por un bala de pistola del calibre de las que Patrick se había procurado para el desafío.

That many[36] ? » Il se gratta le menton, demanda à Alex d’ajouter « pistolet » et « calibre 9 mm » à la recherche. « Vingt-trois occurrences ?
That many? Se rascó el mentón y le pidió a Alex que añadiera a los criterios de búsqueda las palabras «pistola» y «calibre nueve milímetros». —¿Veintitrés resultados, Alex?

En tant que lieutenant et chef de section, Jimmy Cross emportait une boussole, des cartes, des livrets de code, des jumelles et un pistolet de calibre .45 qui pesait 1,3 kg une fois chargé.
Como teniente y jefe de un pelotón, Jimmy Cross llevaba una brújula, mapas, códigos para descifrar claves, prismáticos y una pistola del calibre 45 que pesaba más de un kilo cargada.

— Regardez-moi ça ! s’est exclamé Cappy, sortant tour à tour d’une poche plastique un sachet de marijuana, un couteau de chasse à lame d’une dizaine de centimètres, un pistolet Beretta calibre 22 miniature.
—Mirad —exclamó Cappy, y nos fue enseñando una bolsita de marihuana, un cuchillo de cazador con una hoja de trece centímetros y una pistola Beretta, calibre 22, que sacó de una bolsa de Nordstrom's.

En conclusion, on pouvait lire le commentaire suivant : « On ne peut écarter l’idée que la balle retrouvée sur le cadavre soit du 9 mm long pour pistolet-mitrailleur, raccourcie et tirée par un pistolet de calibre 9 mm court.
La conclusión acababa con la siguiente hipótesis: «No puede descartarse que la bala encontrada en el cadáver haya sido una del nueve largo para subfusil recortada y disparada con una pistola del calibre nueve corto.

Il en sortit une personne qu’aucun de ceux qui étaient présents n’avait jamais vue auparavant, un homme d’environ trente-cinq ans, au regard éteint, aux cheveux ébouriffés, et portant sur la hanche un étui avec un pistolet de calibre 38.
Por ella salió una persona que ninguno de los presentes había visto jamás, un hombre de unos treinta y cinco años, de ojos apagados, pelo alborotado, que llevaba una pistolera con una pistola de calibre 38.

Avant la mort de Lavender, il y avait dix-sept hommes dans la section, et celui qui tirait le numéro devait se débarrasser de son matériel et ramper la tête la première dans le tunnel avec une torche électrique et le pistolet de calibre .45 du lieutenant Cross.
Antes de que Lavender muriera había diecisiete hombres en el pelotón, y quien sacaba el número 17 se quitaba el equipo y se arrastraba con la cabeza por delante llevando una linterna y la pistola del calibre 45 del teniente Cross.

pistolas calibre

Il tenait à deux mains un lourd pistolet de calibre 69.
Empezó a salir de su escondite, sujetando con las dos manos una pesada pistola calibre .69.

Dans sa main droite, il avait un pistolet de calibre .32 dont le canon était pointé sur l'échine de l'homme plus ‚gé.
Empuñaba una pistola calibre 32 en la mano derecha y hundía el cañón en la espalda del hombre mayor.

En dépit de toutes nos prétentions, en dépit de mon sentiment de puissance, nous étions de la plus grande vulnérabilité quand on en venait aux choses sérieuses. Nous n’avions même pas été capables de faire bon usage d’un pistolet de calibre 38 face à la stratégie élémentaire de ces soldats aguerris.
Pese a toda nuestra palabrería, pese a lo fuerte que me sentía, cuando llegó la hora de la verdad ni una pistola calibre 38 nos sirvió de nada contra la habilidad de unos soldados bien entrenados.

Puis elle s’était rendue le plus loin possible dans cette maison immense – le logement du général commandant, le plus grand de tous –, elle s’était enfermée dans les toilettes de service ; elle avait emporté avec elle un coussin et le petit pistolet de calibre 22 que Papa lui avait offert quelques années auparavant.
Luego había ido al lugar más lejano de aquella casa enorme —el alojamiento del comandante general, el más grande de todos—, se había encerrado en un baño de servicio con un almohadón y una pequeña pistola calibre 22 que el padre le había regalado unos años antes.