Translation for "pison" to spanish

Pison

• pisón

Translation examples

pisón

Les hommes de Pison le savent !
Los hombres de Pisón lo saben.

— Pour en revenir au gouverneur Pison, croyez-vous ces rumeurs ?
—¿Y creéis en los rumores que circulan acerca del gobernador Pisón?

Où est donc le fameux gouverneur Cneius Calpurnius Pison ?
¿Dónde está el célebre gobernador Cayo Calpurnio Pisón?

Germanicus était mort, accusant jusqu’au dernier moment Pison de l’avoir empoisonné.
Germánico había muerto, sin retractarse de sus acusaciones de que Pisón lo había envenenado.

Grâce aux dieux, le gouverneur Pison est parti et n’ose pas revenir.
El gobernador Pisón, gracias a los dioses, no se encuentra aquí y no se atreve a regresar.

Ils ne laisseront pas revenir cet assassin de Pison, et Sentius rassemble autour de lui tous ceux qui ont servi sous Germanicus.
No dejarán que el asesino Pisón regrese, y Sentius ha reunido a todos los hombres que estaban al mando de Germánico.

« Germanicus vient d’être assassiné. Tous ceux qui lui sont restés loyaux sont convaincus que l’empereur Tibère a incité le gouverneur Pison à commettre le meurtre. Il a été empoisonné.
—Germánico ha sido asesinado —me susurró Jacob al oído—.Todos los que le son leales están convencidos de que el emperador Tiberio ordenó al gobernador Pisón que lo asesinara. Lo han envenenado.