Translation examples
À partir de Chavoire, la route était bordée de palmiers et de pins parasols.
A partir de Chavoire, palmeras y pinos piñoneros flanqueaban la carretera.
Le jardin, assez vaste, est planté d’eucalyptus et de pins parasols.
El jardín, bastante extenso, tiene eucaliptos y pinos de mucha sombra.
Des chênes et des châtaigniers, des cyprès et des pins parasols ponctuaient le paysage.
Robles y castaños, cipreses y pinos piñoneros salpicaban y organizaban el paisaje.
Le canal de Jonction qui relie le canal du Midi à l'Aude, les tilleuls et les pins parasols alignés sur la rive.
El canal de Jonction. Limas y pinos sombrilla sobre las riberas.
“Le silence, la montagne, la lumière, la mer à l’horizon, l’air purifié par les pins parasols…”
E1 silencio, la montaña, la luz, el mar en el horizonte, el aire, que los pinos piñoneros purifican…
Des pins parasols donnaient de l’ombre, le vert de leurs aiguilles contrastant avec les maisons couleur de terre.
Los pinos piñoneros proporcionaban sombra, contrastando el verde de sus agujas con las tonalidades terrosas de las casas.
Au fond d’une baie s’incurvait une des plages de l’île, la plage Notre-Dame, ombragée de pins parasols.
Al fondo de una bahía se arqueaba, sombreada por los pinos, una de la muchas playas de la isla, la playa de Notre-Dame.
À cet endroit, quelques pins parasols parsemaient la montagne, ils disparurent alors que nous franchissions la passe de Jinsud.
En ese lugar algunos pinos salpicaban la montaña, pero desaparecieron en cuanto franqueamos el paso de Jinsud.
Les pins parasols, de chaque côté de la route, arrêtaient les rayons de soleil et cela faisait un jeu de lumières.
Los pinos piñoneros, a ambos lados, de la carretera, detenían los rayos del sol y se formaba un juego de luces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test