Translation examples
—… comme Pinocchio !
– Como Pinocho -digo.
Tu ne crois pas, Pinocchio ?
¿No te parece, Pinocho?
– Tu as vu ça, Pinocchio ?
—¿Has visto, Pinocho?
Nous devrions rentrer, n’est-ce pas Pinocchio ?
Habría que volver, ¿no, Pinocho?
« Pinocchio », pensa Meggie.
«Pinocho», pensó Meggie.
COLLODI, Les Aventures de Pinocchio.
COLLODI, Las aventuras de Pinocho
Pinocchio me rassure d’abord.
Al principio, Pinocho me tranquiliza.
– Je t’ai vu, toi, petit Pinocchio !
—¡Te he visto, pequeño Pinocho!
– Allons, Pinocchio, remuons-nous !
—¡Venga, Pinocho, vámonos!
mais, moi, Pinocchio, je voyais les fils.
pero yo, Pinocho, veía los hilos.