Translation for "pince crocodile" to spanish

Pince crocodile

• pinza
• pinza de cocodrilo

Translation examples

pinza

— Des pinces-crocodiles ? — Oui. Pour la génératrice électrique.
—¿Pinzas de electroshock? —Sí. De la bobina del electroshock.

Le petit garçon vint à lui et commença à retirer les pinces crocodiles. « C’est tout ? – C’est tout.
El niño se acercó y empezó a quitarle las pinzas. —¿Y eso es todo? —Eso es todo.

Ils appliquèrent sur les parties rasées de froides électrodes fixées par des pinces crocodile ;
Sintió el frío de los electrodos y las pinzas de contacto sobre la piel recién afeitada.

D’une boîte à classement prise sous le lit, il tira une machine composée de vieux instruments rouillés et autres absurdités : une carte-mère, un antique oscilloscope, fixés avec des pinces crocodiles à des bimbeloteries.
De una caja que había debajo de la mesa sacó un artilugio fabricado a partir de viejas herramientas oxidadas y otros objetos absurdos: una placa base, un antiguo osciloscopio, chismes cogidos con pinzas de arranque.

Chet lui passe une bande avec des pinces crocodiles à chaque extrémité, afin qu’il puisse attacher sa casquette Red Sox à la partie arrière du col de son T-shirt. — Un vieux truc de marin, explique-t-il, sans quoi on en perd un bon paquet en mer.
Chet le ofrece una goma elástica con pinzas de contacto para asegurar la gorra de los Red Sox al dorso de la camiseta de Lennox. «Es un viejo truco de marinero», le explica. «De lo contrario, unas cuantas se las acaba llevando el mar».