Translation examples
La chose ressemblait à s'y méprendre à une broche publicitaire, un genre de pin's, sauf que celle-ci était grise et terne et ne comportait aucune inscription.
La cosa parecía un alfiler publicitario, una especie de pin, salvo que era gris y mate y no tenía ninguna inscripción.
J'ai une flasque que le grand-père de quelqu'un a rapportée de la Seconde Guerre mondiale, je possède un pin's Phi Beta Kappa qui appartenait à l'oncle préféré d'un type. J'ai une tasse en fer-blanc pliable ancienne que je ne me rappelle pas avoir volée tellement ça fait longtemps.
Tengo una petaca de la Segunda Guerra Mundial que pertenecía al abuelo de alguien, un alfiler de la Phi Beta Kappa ganado por el tío favorito de no sé quién y una de esas tazas plegables antiguas que ya no recuerdo ni dónde ni cuándo robé.
Toi, tu es injuste. — Ah bon ? — Tu portes un insigne comme un vulgaire pin's.
Tú mismo eres injusto. —¿No me digas? —Tu placa no vale más que un puto pin.
Ils essayaient de vous aider, et vous essayiez de les aider. » Le Dr Brooner m'avait donné un pin's en forme d'étoile avec les mots Supersmart Superstar imprimés dessus après que j'ai enfoncé Ben lors de mon témoignage.
Intentaban ayudarte, y tú intentabas ayudarles a ellos. —El doctor Brooner me dio un pin en forma de estrella con las palabras «SuperLista» y «SuperEstrella» después de que mi testimonio confirmara la condena de Ben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test