Translation for "pierre semi-précieuse" to spanish

Pierre semi-précieuse

• piedra semipreciosa

Translation examples

piedra semipreciosa

— Une pierre semi-précieuse venue des Hellers, je suppose. Je ne suis pas géologue.
—Alguna piedra semipreciosa de los Hellers, supongo. No soy geólogo.

Le bois du cercueil était doré à la feuille et incrusté de pierres semi-précieuses.
El artesano había do­rado la madera y le había incrustado piedras semipreciosas.

Tout autour, les nains avaient disposé des pierres semi-précieuses étincelantes.
Los enanos habían colocado alrededor piedras semipreciosas que refulgían.

A ce clou, on avait accroché un cintre incrusté de pierres semi-précieuses.
Y del clavo colgaba un perchero incrustado de piedras semipreciosas.

L’autel lui-même était revêtu d’un parement de pierres semi-précieuses serties dans des filets d’argent.
El altar en sí estaba compuesto por piedras semipreciosas unidas por ribetes de plata.

— Leur roi a interdit la vente de certaines pierres semi-précieuses, très prisées.
—Su rey ha prohibido la venta de ciertas piedras semipreciosas muy demandadas.

— Ce doit être une pierre semi-précieuse… très décevant. Implication… ? Coreligionnaires… ?
—Será una de esas piedras semipreciosas…, dejan mucho que desear, la verdad. ¿Implicados? ¿Correligionarios? ¿Naufragio?

Des écharpes pour les petites et un assez joli collier de coquillages et de pierres semi-précieuses pour Natasha. » Ouf !
Pañuelos para las pequeñas, y un collar muy bonito para Natasha, de conchas y piedras semipreciosas alternas.

Il dit avoir reçu de Finlande une pierre semi-précieuse dont je n’ai jamais entendu parler et qui serait parfaite pour ce que je fais. »
Por lo visto hay una piedra semipreciosa de Finlandia que yo no conocía y que dice que me vendría muy bien.

Il brandissait une imposante croix copte, en argent incrusté de cornaline et d’autres pierres semi-précieuses.
Tenía una magnífica cruz cop­ta de plata nativa maciza con cornalinas y otras piedras semipreciosas engastadas.